среда, 14 августа 2013 г.

Не в сети/Offline

 
Гордиться тем, что ты не смотришь телевизор, а сидишь в интернете- это тоже самое, что быть наркоманом и гордиться, что ты не алкоголик. Я не совсем согласна с этим высказыванием,хоть что-то в ней есть,но об этом позже.
  Возвращаясь домой из другого города, ты думаешь :" Господи, скорее бы переехать эту реку, залезть в интернет, узнать последние новости, кто по мне скучает, прочесть сообщения...". И вдруг смотришь на время и понимаешь, что не успеваешь на паром, и в данный момент ты в каком-то поселке. Первая мысль" Мы не выживем, где мой интернет?" Да,еще немного не дошло,что ты будешь спать на берегу, но это со временем. Разводишь костёр, ходишь по берегу, и до тебя доходит: как же здесь классно!! Так романтично. Яркий огонь,на который ты можешь смотреть бесконечно,как и на усыпанное звёздами небо. Так красиво! Тебе стало безразлично на интернет, лучше полюбоваться звёздами, а сообщения тебя могут подождать.
  Всё же это спорное высказывание про интернет, телевизор, наркозависимость и алкоголизм. Я считаю, что нет ничего плохого в интернете, если конечно не проводить в нём 24 часа в сутки, а так всё нормально, но телевизор серьёзно отупляет, хотя, думаю за каждым есть такой небольшой грешок.
Но а пока август, съездите на природу, и полюбуйтесь звёздным небом. 

Feel proud that you not watch TV, sit in the Internet is the same that to be a drug addict and be proud that you're not an alcoholic. I don't quite agree with this statement,though something in it,but about this later.
Returning home from another city, do you think, " Lord, if you would rather move to the river, to get into the Internet, get the latest news, who misses me, read the message...". And suddenly you look at the time and realize that there is not enough time on the ferry, and at the moment you're in a village. The first thought" We are not survive where my Internet?" Yes,even a little bit not reached,that you have to sleep on the shore, but it eventually. Разводишь fire, walk on the shore, and you are passing: it is cool!! So romantic. The bright fire,on which you can watch endlessly,like the star-spangled sky. So beautiful! You became indifferent on the Internet, it is better to gaze at the stars, and the messages you can wait.
Yet this is a controversial statement about a Internet, TV, drug addiction and alcoholism. I think there is nothing wrong with Internet, unless of course not carry it 24 hours a day, and everything is fine, but seriously TV stultify, although I think for each there is a small sin.
But until August, go on nature, and admire the starry sky.

воскресенье, 4 августа 2013 г.

Лживая улыбка/The false smile

Надеюсь кроме меня, кто-то последовал совету " сменить обстановку". Очень печальный опыт у меня получился. Люди, которые значили для меня многое- испарились. За исключением нескольких замечательных подруг. Было много- осталось мало. Просто правда неприятно, пишешь человеку почти все лето, а когда уезжаешь, то привет, я гуляю с человеком, который меня не ценит. Классно.  Чувствуешь себя опустошенным. Подходишь к зеркалу, пытаешься улыбнуться, а у тебя не получается. Выглядишь как ненормальный, да. 
Хотя знаете, всё стало на свои места. И это мне нравится. Немного больно и неприятно, но зато теперь в своих друзьях я уверена. Меня эта поездка научила снимать розовые очки, и смотреть на мир реально. И я стала чуточку мудрее. Себя не похвалишь- никто не похвалит. Поскорее бы вернуться домой, и взглянуть на моих "друзей"
P. S а одноклассницы у меня потрясающие❤

I hope except me, someone followed advice "to replace a situation". Very bitter experience at me was got. People who meant to me they are evaporated. Except for several remarkable girlfriends. There was much remained a little. Simply the truth unpleasantly, you write to the person almost all summer and when you leave, hello, I walk with the person who doesn't appreciate me. Cool. You feel devastated. You approach to a mirror, you try to smile, and it is impossible to you. You look as abnormal and. Though you know, everything fell into place. And it is pleasant to me. A little painfully and unpleasantly, but now I am sure of the friends. Me this trip taught to remove pink glasses, and to look at the world really. And I became a little wiser. Yourself you won't praise - nobody will praise. Somewhat quicker to come back home, and to look at my "friends" of P. S and the schoolmate at me shaking ❤